Kathryn concedey uma entrevista para a Times UK falando sobre a segunda temporada de Big Little Lies. Confira traduzido:

Sendo a filha adolescente furiosa da Reese Witherspoon em Big Little Lies, ou a lívida (e trágica) filha de Frances McDormand em Três anúncios para um crime, ou a indignada Darlene em Lady Bird, a atriz de 21 anos nascida na Flórida definiu “pequena madame” no ano passado. E em três das produções mais aclamadas do ano – que tem 10 Globos de Ouro, oito Emmys e dois Oscars entre as séries e filmes que ela aparece. Então não podemos decidir se é apto ou não quando ela anuncia que seu espírito animal é um poodle.

“Porque eu sou um poodle? Você não descobriu ainda?” ela pergunta, brincando, depois da nossa sessão de fotos. Loira com olhos marcantes, ela é pequena e tem um estilo de boneca, como você poderia esperar; se ela fosse um cachorro, eu diria que ela seria um pequeno cão escocês. Mas ela implora para ser diferente. “Poodles parecem que poderiam estar em um chá da tarde,e eu sinto que eu sempre estou pronta para a hora do chá. Os casacos deles são muito grandes, e os deixa muito macios, e eu me sinto fofa a maioria do tempo. Então…”

Furo do ano: a atriz não é parecida com seus papeis! Temos que desconectar a Newton da tela (ela também faz Amy March na versão recente de Little Women da BBC1) e quem ela é ainda surpreende. Um papel típico de Newton é sujo, cínico e de revirar os olhos; uma conversa típica com Newton é cheia de esperanças, animação e sonhos, muitos sonhos. Entretanto, não pense que ela é uma cabeça de vento de Hollywood – esses sonhos normalmente tem substância. Olhe seu currículo uma vez, ou o conteúdo de sua mochilha: suas leituras atuais incluem O príncipe de Machiavelli, os poemas de Leonard Cohen e seu favorito, Cartas para um jovem poeta, de Rilke. “Eu sou uma artista torturada,” ela suspira, mas ela está rindo, auto-consciente, como ela diz.

Nos encontramos em Londres para conversar sobre seu novo filme “Blockers” lançado na última sexta (nos EUA), onde ela interpreta outra filha rebelde, Julie, dessa vez com Leslie Mann como sua mãe. Julie é uma das três adolescentes que estão determinadas a perder suas virgindades na noite do baile; seus pais estão igualmente determinados a pará-las. Isso não soa auto-biográfico para Newton, que se refere a “uma nerd na vida real, uma palhaça! Pateta, nem um pouco legal.” Ela leva seus pais numa boa (ela é filha única), e diz que não tem um namorado – ela não sabe se teria tempo. Logo parece claro que ela está falando a verdade quando ela passou seu aniversáro de 21 anos em fevereiro no set (“Trabalhar é o melhor aniversário!”), e então comer bolo com os amigos.

“Eu? Uma rebelde? Me deixe pensar.” Ela pensa por um tempo. “Eu como os cheetos picantes. Eu peço batatas fritas sempre que quero. Tão rebelde!” Então ela se esforça mais. “Às vezes, eu toco música muito alto e danço sozinha no meu quarto.” Pelo menos é Future e Drake.

A razão pela qual nos encontramos em Londres é porque Newton está morando lá por um tempo, filmando um papel principal no novo filme do Pokemon. Ela é, vamos deixar claro, uma pessoa, não um Pokemon, mas ela não pode contar muito sobre. Ela assegura que é “o melhor personagem que já interpretei.” O que fica mais real quando ela deixa escapar que é bom “sair um pouco da área de interpretar uma filha, o que quer dizer… Eu ia gostar de interpretar uma filha para sempre,” ela se corrige. “Tem muita vulnerabilidade nisso e intimidade, e eu pude trabalhar com as melhores mulheres ao longo do tempo.”

Ela está certa nisso: sua bolha de “mães” incluem não apenas Witherspoon, McDormand e Mann, mas também Emily Watson (Little Women) e Julia Roberts (no novo filme Ben Is Back). Quem é a mais safada? “Oh! A primeira que veio na minha cabeça foi a Reese, mas pode ser a Fran – ela é muito safada, divertida.” E quem é a mais rigorosa? “Nenhuma delas é rigorosa! Elas são todas muito legais.” Uma pausa. “Na verdade, Reese. Eu contei a ela que eu estava no Uber uma vez, e ela ficou meio, ‘Você não tem permissão de pegar Uber! Não é seguro para você pegar sozinha!’” Witherspoon é também alguém que está sempre incomodando ela para ter uma educação. “Reese quer que eu vá para a faculdade. Cada vez que eu a vejo, ela pergunta, ‘Você já se matriculou?’”

Isso não é delirante, na verdade. Newton poderia ia para a faculdade – ela atua profissionalmente desde que tinha 4 anos, mas enquanto isso, ela frequentou a escola, primeiro na Flórida, depois em Los Angeles. E mais, ela provavelmente entraria na faculdade, com uma bolsa para o golfe. Ela pratica o esporte desde que era jovem (seu pai era seu transporator) e ela foi boa o suficiente para virar profissional; ao invés disso ela começou a pegar papeis maiores, e o resto virou uma bola de neve. “Eu era conhecida como a jogadora na escola,” ela diz. “Eu acho que sempre quis ser uma estrela do futebol. Sabe? Muitas meninas querem ser as líderes de torcida? Não me entenda mal, eu adoraria colocar uma roupa de líder de torcida, porque são muito fofas. Mas eu sempre quis ser uma jogadora de futebol.”

“Fofo” é importante para Newton. Sua missão é deixar o golfe fofo. “Eu mal posso esperar para ter uma linha de golfe,” ela diz. “Eu tenho todos esses looks prontos – preparados e fodas, mas também intensos e ferozes.” Isso é bom de ouvir, eu digo, e eu não tenho certeza se muitas golfistas mulheres são conhecidas como ícones fashion. “Tem várias maneiras de arrasar,” ela encolhe os ombros. “Eu não estou dizendo para usar uma saia short super curta. Apenas se divirta.”

Acontece que Newton é um pouco fashionista. Ela coleciona peças vintage da Chanel, e agora está em uma fase rosa – ela acaba de comprar aqueles “mocassins Gucci de camurça rosa com diamantes”. Entretanto, enquanto Londres congela, hoje ela usa botas de neve da Chanel, uma blusa da Nike, um blazer da Gucci e uma touca, que tem uma capa da Christian Dior que ela mostra no chão, o que é perfeito para sentar enquanto ela está no set. Na maioria das vezes ela usa conjuntinhos, o que é bom, além de quando ela está morando em Marylebone e tentando visitar os locais habituais.

“Eu tentei ir no Chiltern Firehouse em Londres no outro dia para ler, usando calças de moletom, e eles ficaram meio, ‘Não. Estamos cheios,’” ela ri. “Eu disse, ‘Mas é uma terça.’” A resposta foi um firme não. “Eu fiquei, ‘Ok, estou saindo.’”

Talvez deixem ela entrar no Firehouse automaticamente assim que a segunda temporada de Big Little Lies for ao ar. As filmagens começam em maio, e Newton está ansiosa. E parece que ela tem motivo para estar: Abigail tem uma boa história, ela diz, e parece que está linkado diretamente a chegada de uma certa Meryl Streep ao elenco. Quando falo o nome de Meryl, ela quase treme de animação: “Eu queria poder te contar algo agora, mas não posso.” Quem poderia imaginar que ela fazendo isso? Parece uma rebelião.

Fonte: Times UK

DESENVOLVIDO POR lannie d.