Kathryn Newton e Vince Vaugh concederam uma entrevista para a Interview Magazine para promover seu novo filme “Freaky”, que estreou na última sexta (13) nos Estados Unidos e já virou o filme número 1 no país. Confira a entrevista traduzida abaixo:

A atriz Kathryn Newton está a caminho de conquistar Hollywood. A nativa da Flórida, de 23 anos, tem sido um grampo na indústria desde que ela era apenas uma criança, aparecendo já em 2002 na novela All My Children. Desde então, para surpresa de ninguém, Newton apareceu em alguns dos projetos mais emocionantes, comentados e de grande orçamento de Hollywood, tanto para a telinha quanto para as telonas. Ela lutou contra um fantasma terrível em Paranormal Activity 4, ganhou indicações ao Globo de Ouro e ao SAG Award por sua atuação espetacular como a rebelde filha de Reese Witherspoon em Big Little Lies. Ela ganhou seus distintivos de ginásio no filme Pokémon Detective Pikachu e, mais recentemente, ela ficou cara a cara com Vince Vaughn no filme sangrento de Chris Landon Freaky. Newton e Vaughn dão nova vida a troca de corpos, que conta a história estridente de um assassino em série que se encontra preso dentro do corpo de uma adolescente – pense em Sexta Feira Muito Louca encontrando Jogos Mortais, com uma porção de sátira de Todo Mundo em Pânico. Enquanto Newton se prepara para continuar sua ascensão aos mais altos escalões de Hollywood, ela também encontra tempo para explorar suas habilidades de atuação, assumindo papéis que estão, como ela admite, “fora de sua zona de conforto”. Em 2021, Newton estrelará The Map of Tiny Perfect Things, da Amazon, um filme dirigido por Ian Samuels e baseado no conto de Lev Grossman. Uma semana antes do lançamento de Freaky nos cinemas, Newton e Vaughn falaram ao telefone com a gente para discutir o poder das comédias românticas, as semelhanças entre jogar golfe e atuar, e o plano de Newton de assumir o controle da indústria, um papel estranho de cada vez.

VINCE VAUGHN: Adorei sua narração para o comercial que vi ontem à noite.

KATHRYN NEWTON: O que eu disse? Tipo, “Get Freaky”, certo?

VAUGHN: Eu vi durante o jogo dos Dodgers, eles exibiram um comercial durante o jogo. Você está em L.A.? Ou você está na Flórida?

NEWTON: Estou em Los Angeles. Meus pais vieram pra cá, estão comigo, na minha casa agora. Estamos jogando muitos jogos. Onde você está?

VAUGHN: Estou com as crianças. Você tem gostado de toda a promoção pro filme?

NEWTON: Eu me diverti muito falando sobre este filme. Quando o trailer foi lançado, não sei se você sentiu o mesmo, mas de repente foi como se fosse meu aniversário. Eu tenho tantas mensagens.

VAUGHN: Você fez um ótimo trabalho e pudemos compartilhar ideias e ter consistência. Tivemos muita sorte em poder encontrar essas coisas naquela época de ensaio.

NEWTON: Quando você vai ter a chance de fazer isso de novo? Eu me senti muito sortuda. Jamais esquecerei quando era o açougueiro, de ter você lá e poder perguntar: “O que você acha?” Você nunca consegue fazer isso com outro ator.

VAUGHN: É por isso que, mesmo antes de ir para lá, me apoiei tanto em você para dizer: “Isso parece consistente? Você está fazendo isso? Isso faz sentido?” Eu acho que uma vez que você tem isso em seu arsenal, você pode apenas ouvir e reagir nas cenas e não pensar demais. Isso meio que me deu permissão para não ser assim na minha cabeça, tendo você desenvolvendo essas coisas de antemão.

NEWTON: Sou um grande fã de você e de todo o seu trabalho. Então, para começar a trabalhar com você dessa forma, eu simplesmente fiquei maravilhada com a oportunidade. Você não precisava ser assim. Não precisava ser tão divertido, Vince.

VAUGHN: Foi muito útil ter isso, porque senão você fica tão isolado e não sabe realmente como você está fazendo.

NEWTON: É como insegurança. Eu realmente gostaria que fosse assim em mais filmes, mas não será.

VAUGHN: Foi tão legal vir para o set e ver você como o Açougueiro, como aquela cena do corredor – você tinha esse comando. Você estava encharcada de sangue com a serra elétrica e, entre as tomadas, “Ei, bom ver você.” Você estava linda e ameaçadora.

NEWTON: Muito chocante. Meu pai vai ficar muito orgulhoso.

VAUGHN: Por que você escolheu fazer um filme de terror e assassinos? O que foi que te deixou animada por fazer parte disso?

NEWTON: Bem, eu nunca teria, em um milhão de anos, pensado em fazer uma comédia de terror de troca de corpos. Acho que simplesmente não sonhei grande o suficiente. Quando recebi a ligação de Chris Landon – trabalhei com ele em um filme quando tinha 14 anos chamado Atividade Paranormal 4 – eu sabia que ele era um gênio louco do terror. Eu sabia que isso seria muito bom. Quando li o roteiro, achei muito engraçado. Eu pensei que era fresco. Parecia autêntico e parecia a coisa certa a fazer. Também achei que seria divertido interpretar um assassino em série. Você me conheceu. Eu não sou como aquele personagem. Eu sou uma avó. Você pode dizer que eu não sou legal. Então eu pensei, “Bem, vamos ver se eu consigo ser intimidante.” Foi preciso ser outra pessoa para eu perceber, “Oh, eu posso fazer isso.” Funcionou.

VAUGHN: Você é positiva. Você é encorajadora. O que você tem é força real, ética de trabalho e convicção. Então eu acho que quando você pegou essa energia e a colocou no assassino, havia muito poder ali.

NEWTON: Foi interessante. Eu realmente não tinha falas como o Açougueiro. Ele nunca falou. Eu só tive que fazer tudo com meu rosto. Foi divertido. Eu não tive que memorizar nenhuma fala. Você teve que memorizar muitas linhas. Foi difícil para você ser a Millie?

VAUGHN: É diferente. Você tem muitos ótimos momentos no filme em que diz coisas de forma sutil, isso é poderoso e assustador. Como você se sentiu fingindo assassinar alguém? Você tem algumas mortes realmente malucas nesse filme.

NEWTON: Eu acho que para uma cena como essa, eu meio que dou um passo para fora e olho para ela enquanto a faço. Foi muito engraçado. “Isso é hilário. Eu nunca faria algo assim.” As cenas com os três meninos, quando mato os três ao mesmo tempo. Essa foi a coisa mais legal que já fiz, com certeza. Nada vai superar isso.

VAUGHN: Houve alguma coisa que você fez que te deu repulsa ou que te deixou desconfortável no começo?

NEWTON: Eu estava totalmente desconfortável em dividir alguém ao meio e não queria ver como era o corpo. Eu achei aquilo nojento. É um filme sangrento e o sangue está na sua cara. Achei realmente nojento quando tive que dividir Alan Ruck ao meio. Essa foi a coisa mais nojenta que já fiz. Eles foram muito bons com as próteses.

VAUGHN: Você teve uma morte favorita?

NEWTON: Bem, Vince, acho que minha morte favorita foi quando tive que matar você. Isso foi ótimo.

VAUGHN: Você foi incrível. Essa foi uma sequência maluca.

NEWTON: Você teve que fazer muitas cenas de ação neste filme.

VAUGHN: Acho que ambos fizemos. Estávamos lutando um com o outro. Eram cerca de 3:00 da manhã.

NEWTON: Você teve que correr muito mais do que eu. Eu tenho que dizer, você aperfeiçoou aquela corrida. Você arrasou.

VAUGHN: Acho que essa corrida provavelmente está mais próxima da minha corrida do que as pessoas imaginam. Qual foi a sua abordagem para interpretar um psicopata assassino? Você tinha alguma técnica?

NEWTON: Eu confiei muito em você para isso. Sério. Eu realmente me senti fora da minha zona de conforto. Eu senti que havia tantos lugares para ir, e você disse para manter o mais real possível. Este filme é tão exagerado, e ser um assassino em série é tão louco, que eu realmente tentei firmar meus pés e pensar sobre a morte.

VAUGHN: Parece que é assim – tão assustador.

NEWTON: O Açougueiro ficou muito mais ativo quando virou adolescente. Foi apenas um frenesi alimentar. O poder de uma adolescente. Nossa, se soubéssemos quando éramos jovens.

VAUGHN: Sem dúvida. Você assistiu a alguma outra performance dos atores em preparação?

NEWTON: Bem, eu observei muito você. Voltei e assisti todos os seus filmes antigos. Foi assim que percebi: “Quer saber? Não posso ser Vince Vaughn. Não é isso. Vince Vaughn vai ser um personagem, e eu vou ser esse personagem também.” Eu tentei fazer você primeiro, e então rapidamente percebi que não ia funcionar.

VAUGHN: Você teve uma refeição favorita no set?

NEWTON: Bem, você sabe que eu sou a rainha do Hot Cheeto. É meio constrangedor.

VAUGHN: Eu me lembro quando te conheci, foi tão intimidante porque estávamos fazendo um ensaio de dança, que você aprendeu em um segundo, mas você tinha feito duas aulas de spinning naquele dia.

NEWTON: É verdade? Simplesmente não há muito para eu fazer. Na quarentena, comprei uma bicicleta Assault, pensando que a usaria. Vince, usei por uma semana e não toquei mais nela. Isso foi no começo, em março. Acho que estava realmente motivada.

VAUGHN: Você tem jogado golfe?

NEWTON: Tenho jogado muito golfe. Isso é o que tenho feito todos os dias. Meu pai e eu estamos jogando porque você pode ir lá e estar seguro e jogar socialmente distante. Meu jogo está tão bom agora. Se eu pudesse jogar em um torneio. Estou lhe dizendo: meu objetivo é realmente jogar em um torneio real e voltar para ele, porque você não pode realmente dizer que é bom a menos que seja um profissional. Então, preciso que você vá e tente jogar.

VAUGHN: Você foi uma jogadora de golfe competitiva e muito bem-sucedida. Você teve uma bolsa de estudos para ir para a USC jogar golfe, certo?

NEWTON: Eu ia jogar lá como uma walk-on. Esse era o meu sonho enquanto crescia – ir para a USC e jogar golfe. Eu sou muito grata por jogar no colégio porque é muito de quem eu sou e da maneira como me conduzo. Eu tenho aquela mentalidade de atleta. Talvez eu estivesse fazendo aulas de spinning em Freaky porque queria me sentir mais forte. Quando você está malhando e você está trabalhando em si mesmo assim, você pode sentir isso em seu corpo – sua força. Eu não fui para a faculdade. Minha mãe ainda está brava comigo. Ela ainda quer que eu vá.

VAUGHN: Funcionou muito bem. Eu sei que é um jogo tão mental. Você sentiu que havia sobreposições entre golfe e atuação?

NEWTON: Sim, porque acho que atuar é realmente subjetivo e você sobe e desce o tempo todo nesse negócio. Temos um filme sendo lançado e é muito divertido falar sobre ele, mas não falarei sobre isso depois que for lançado. Estarei no campo de golfe, jogando golfe com meu pai, e estou feliz com isso. É um esporte individual, e o trabalho que você faz é o que você ganha com isso. Não há nada melhor do que vencer e fazer isso sozinha, e se sentir muito orgulhosa disso. Estou tentando fazer minhas reuniões de produção no campo de golfe agora, para ter uma ideia do que estou lidando.

VAUGHN: Isso é inteligente. É como um teste de personalidade.

NEWTON: É totalmente, e o mesmo com a atuação. Você não pode realmente ficar chateado quando está para cima e para baixo. Você apenas tem que ser grato e ser bom. Se você perder tempo ficando chateado, ao invés de recuperá-lo, se você dobrar aquele buraco e estiver indo para um birdie, você pode errar novamente.

VAUGHN: Concentre-se no que você pode controlar e deixe as coisas irem, o que é sempre o desafio da vida. O que você mais sente falta do filme?

NEWTON: Eu realmente sinto falta da nossa equipe. Eu gostaria de ter mais cenas com você e Misha [Osherovich] e Celeste [O’Connor] porque elas parecem muito divertidas. Sempre parecia que vocês estavam rindo. Minhas cenas sempre foram muito matadoras, então não tão divertidas, nem tão engraçadas. Você não sente falta de estar no set? Eu estava pegando um café outro dia e vi alguém que claramente iria para o set. Eles estavam com seu uniforme de PA, com seus walkie-talkies prontos, e estavam pegando 10 cafés, então você sabia que ele era um AD.

VAUGHN: Todo mundo estava animado por estar lá, e parecia que – com a troca e a comédia misturada com o horror – que todos nós tínhamos que estar alerta, trabalhando e apoiando uns aos outros.

NEWTON: Tivemos uma sexta-feira 13, lembra? Acho que terminamos no dia 13.

VAUGHN: Tivemos alguns jantares divertidos.

NEWTON: Você não foi, mas levei Celeste e Misha para ver o Post Malone. Você foi convidado, mas eu entendo que você não pode ir.

VAUGHN: Muitos fins de semana, eu voava para casa para ver meus filhos, então perdi alguns desses shows. Você já fez filmes de terror no passado. Você gostaria de explorar diferentes gêneros ou esse é um gênero ao qual você gostaria de voltar em algum momento?

NEWTON: Sinto que nunca diria nunca, porque não sei o que está por aí. Aprendi muito com o primeiro filme de terror que fiz, Atividade Paranormal, no que diz respeito a contar histórias. Eu sinto que os filmes de terror contam uma história sem diálogo – é apenas diferente de uma comédia ou drama, onde é muito direcionado pelo diálogo e pelo personagem.

VAUGHN: Então você gostou da fisicalidade?

NEWTON: Sim, e explorando a pergunta “O que posso fazer para passar o ponto?”

VAUGHN: Você tem uma lista dos tipos de filmes ou papéis que deseja fazer? É algo que você pensa?

NEWTON: Eu quero muito fazer mais comédias românticas. Eu as amo e quero trazer amor para os lares novamente. Meu maior objetivo é ser uma super-heróina.

VAUGHN: Bem, você definitivamente mostrou neste aqui que você tem a fisicalidade para fazer isso. Acho que as coisas da comédia romântica, as pessoas gostam de ver relacionamentos. As pessoas cometem erros e ficam envergonhadas e, com sorte, encontram uma maneira de se conectar com alguém de uma maneira real. As pessoas adoram essas histórias.

NEWTON: Estou inspirado por essas histórias. Eu vi The Break-Up umas 10 vezes, sério, porque está sempre na TV. Esse filme me traz muita alegria toda vez que eu assisto. Eu amo filmes assim. Eu também gosto de dramas e thrillers, e de ficar com medo e talvez me sentir realmente emocionada, mas também gosto de escapar e apenas me divertir.

VAUGHN: É ótimo se divertir e se sentir encorajado ou leve. Eu sei que você joga muito golfe e passa muito tempo fazendo isso. O que mais você faz quando não está trabalhando?

NEWTON: Eu passo muito tempo com meus poodles, que você ainda não conheceu. Mas eu tenho três cães incríveis, e eles tomam muito do meu tempo, especialmente agora. Eu estou nessa rotina de, eu me levanto e gosto de tomar meu café, o que nunca faço. Normalmente, o café está para viagem. Então, agora estou parada, e estou gostando disso em minhas diferentes xícaras de chá em casa que coleciono ao longo do tempo. Comecei a ler e escrever. Você sabe que eu também quero fazer isso. Eu quero ser aquela mulher escritora produtora. Estou tentando trabalhar nisso.

VAUGHN: Existem áreas de sua vida ou coisas que são empolgantes para você que você está começando a investigar?

NEWTON: Eu sei que você sabe um pouco sobre a ideia na qual estou trabalhando agora, o que não vou dizer porque é obviamente tão bom que temo que roubem se eu falar sobre isso. Percebo agora, à medida que estou crescendo nessa indústria, que se trata dos relacionamentos que você estabelece por meio deste negócio e aprende com essas pessoas, e assimila tudo. Então comecei a ter essas reuniões no Zoom. Tem sido um processo de aprendizagem divertido.

VAUGHN: Você realmente tem seus próprios pensamentos e idéias sobre as coisas. Eu acho que é realmente ótimo se dar permissão, especialmente como ator e contador de histórias, não apenas para esperar o que está lá fora, mas para começar a se animar em criar o caminho das coisas que você está interessada.

NEWTON: Também aprendi muito isso com você. Peguei aquele livro, The Writer’s Journey, e comecei a lê-lo. Eu fiquei imediatamente tipo, “Oh, eu sei tudo”. Mas é preciso isso para perceber que você pode fazer isso, para se dar permissão, para tentar e falhar.

VAUGHN: O que vem a seguir para você, tanto na vida quanto no trabalho?

NEWTON: Tenho que te contar sobre isso quando te ver, porque terei um grande problema se falar sobre isso. Mas eu recebi algo que estou muito animada. É como um sonho se tornando realidade. Estou apenas tentando ficar com os pés no chão, talvez sair com meus amigos e jogar golfe. Não estou tentando fazer nada maluco, exceto ficar do jeito que estou. Acho que é realmente mais difícil do que parece.

Fonte: Interview Magazine

Confira as fotos da sessão de fotos em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

ENSAIOS FOTOGRÁFICOS > 2020 > INTERVIEW MAGAZINE